Что делать, если вы не можете напрямую копировать резервные копии Time Machine

Apple потребовалось несколько лет после первоначального развертывания файловой системы Apple (APFS) в macOS 10.13 High Sierra, чтобы доработать формат до такой степени, чтобы Time Machine могла выполнять резервное копирование файлов на диски в формате APFS. Раньше работала только ставшая уже классической файловая система HFS+; это все еще так.

Apple создала новый тип раздела APFS или «роль» на языке APFS, достаточно просто названную «Резервное копирование». Однако, поскольку задействован специальный раздел, вы не можете просто скопировать резервную копию Time Machine с одного диска APFS на другой, как вы могли бы с одного тома HFS + на другой. (Вы определенно не можете копировать из HFS+ в APFS или из APFS в HFS+!)

Что делать, если вы хотите перенести старый диск Time Machine, отформатированный как APFS и имеющий исторические архивы, которые вы хотите сохранить на новый диск? У вас есть несколько вариантов, ни один потрясающий:

Сохраните старый диск: Держите старый диск в автономном режиме как минимум несколько месяцев, чтобы вы могли получить более старые версии файлов, подключив его и используя Time Machine для просмотра его архивов или монтируя образы дисков на томе для просмотра определенных резервных копий.
Восстановите резервную копию на внешний диск: Используя еще один диск (или раздел на диске), используйте Помощник по миграции, чтобы получить резервную копию Time Machine для определенного момента времени, которую вы хотите сохранить до создания резервных копий Time Machine, которые вы собираетесь начать делать.
Скопируйте папки вручную из резервных копий: Используйте Time Machine с подключенным существующим диском, чтобы найти подходящие моменты в прошлом, где вы хотите получить папки, содержащие более старые версии файлов или даже файлы, которые вы позже удалили. Проще всего сделать это в Finder, перейдя к определенному снимку, а затем перейдя к нужным папкам.

Один из вариантов: извлечь определенные папки (или файлы) из ранее заархивированных резервных копий Time Machine, развернув их в Finder.

Сможет ли Apple когда-нибудь клонировать резервные копии Time Machine с дисков APFS или копировать снимки? Пока шансы кажутся низкими, поскольку у Apple было достаточно времени, чтобы обновить Disk Utility или утилиты командной строки и предоставить подробности сторонним разработчикам, но решила этого не делать. Тем не менее, Carbon Copy Cloner от Bombich Software, приложения разработчика и гуру файловой системы Говарда Окли и программное обеспечение от других разработчиков будут готовы добавить возможности резервного копирования Time Machine, если Apple выпустит необходимую документацию или инструменты.

Эта статья о Mac 911 является ответом на вопрос, заданный читателем Macworld Правином.